Останнім часом чимало питань до наших юристів надходить від батьків, які вивезли дітей за кордон під час активних бойових дій в Україні, але вже планують повертатися додому.

Зокрема, хвилює питання зарахування дітей в освітні заклади та питання оцінювання знань за минулий час.

За інформацією від Міністерства освіти і науки, після повернення з-за кордону на підставі заяви одного з батьків чи опікунів дитину можуть зарахувати до тієї ж школи, де вона навчалася. Або ж до будь-якої іншої. Це регламентується Наказом Міністерства освіти і науки України № 563 «Про затвердження методичних рекомендації щодо окремих питань здобуття освіти в закладах загальної середньої освіти в умовах воєнного стану в Україні».

До заяви необхідно додати довідку про проходження навчання з іноземного навчального закладу. У ній повинні бути зазначені: особисті дані учня, назва школи, період навчання, перелік предметів, а також результати навчання та система оцінювання.

Якщо такого документа немає, можна скласти річне оцінювання з усіх предметів до початку або впродовж наступного навчального року.

Предмети, які збігаються з українською програмою, будуть переведені у 12-бальну шкалу та зараховані. З решти необхідно буде скласти іспити.

Як відбуватиметься оцінювання

Семестрове та річне оцінювання учнів 5-8 та 10 класів може здійснюватися, як за 12-бальною шкалою, так і за 2-бальною (склав/не склав) у таких випадках:

– відсутності з об’єктивних умов задокументованих результатів оцінювання;

– пропуску більше ніж 50% уроків із предмета;

– у разі поєднання навчання в закордонній школі та школі України з будь-яких форм навчань;

– під час оцінювання предметів варіативної складової.

Річне оцінювання може бути проведене на початку навчального року, зокрема й онлайн. В окремих випадках — упродовж 1 семестру навчання.

Важлива інформація для внутрішньо переміщених осіб!

Учнів, які понад пів року не мали змоги навчатися за будь-якою з форм навчання, зараховують до школи (в ту, де і навчались, чи будь-яку іншу по Україні) за заявою одного з батьків (опікунів чи законних представників). Є два варіанти розподілення за класом:

– заклад розробляє індивідуальну програму, проводить заняття та оцінювання знань для переведення в наступний клас.

– за заявою батьків учень може залишитися в тому ж класі.

Якщо маєте питання, звертайтеся по консультацію. Діяльність організації відбувається в рамках проекту “Посилення демократичного врядування в Центральній та Північній Україні”, який реалізує Всеукраїнська коаліція з надання правової допомоги за підтримки National Endowment for Democracy.